Sounds like you have a midi loop in your setup. If you use a DAW or other device that sends the midi commands from your synth back to your synth, it will trigger notes twice... the synth itself triggers a voice and the your DAW triggers a second one. Therefore you got half the polyphone with Local on.