I understand your feeling towards those little boxes, in particular the added complexity and their space requirement, no matter how small they are. Analog Prophet’s helper suggestion is smaller and more focused. It gets the job done with a simple dip switch, costs a fifth of the Plexus and only uses half of its space, also because it draws its power through MIDI rather than an extra DC cable.
I would not bet on Sequential patching their P10 firmware in the near future though because hardware pays their bills, not software. P10 has reached year 5 since its release and so firmware support will also fade out sooner than later. The fact that new features were unofficially added to the P10 2 years ago seems in imo to have been a coincidental byproduct of the X8’s software development. Note how this firmware has never reached official status. Secretly, I hope to be proven wrong, of course 
You might not be wrong about the coincidence, but I sometimes wonder if all the things that have happened (Focusrite acquisition of Sequential and Oberheim merger, loss of Dave etc.) has led to a phenomenon I've experienced at more than one job, where the number of products needing support increases, but the number of people doing core support does not. By that I mean it's easy to hire folks to answer phones/emails and forward the technically challenging stuff to those who actually fix it ***, but those who can actually fix specialized tech devices are in such finite supply, and even if you could hire new ones easily, the knowledge transfer around existing products is never a quick process. So there becomes this conundrum where there's just not enough hours in the day and capable resources available to do it all.
I'm not currently in a director position (I returned to technical hands-on by choice), but when I was, sometimes I would just call a "feature freeze" for one or more sprint cycles. Absolutely nothing new** made it into the development sprint until we hit stability equilibrium and spending more time on bug fixes would only produce diminishing returns.
** I do realize the irony here because the thread is more or less a feature request. But in this case it's less of a feature than it is a stability request.
*** Adding a note that I'm referring to larger companies I've worked in that operate at a different scale and not smaller companies where first responders are also fixing issues! In larger companies, the call center phones are usually not answered by C++ coders! Disclaimer - I have no inside knowledge of how firmware fixes at Sequential actually work.