It sounds like you're doing the right things...
For myself, I set Tempest's MIDI clock to slave, then in Logic's "Project Settings" Synchronization tab, pick the MIDI sub-tab, select the Tempest and tick "Clock."
That's it, and it starts just fine for me. I attached screenshots of what my Project Synch settings look like in case it helps. Good luck!