On the upper sequencer tracks (4-16) you can set the Destination to output to CV outs or one of the MIDI out ports / channels.
The sequencer doesn't currently output the track 1-3 to MIDI out (Note, Duration, Ratchet). Those three are for internal sequencing only... though it has been asked as a feature request to have an option to output the combined 1-3 track data to MIDI out - It would be a very valuable option for recording into a DAW for further manipulation of sequences, or could be used for controlling ext gear / layering.
You can copy the data you have in Track 1 (internal note sequence) to one of the upper tracks (#5 for instance), and then set the track 5 to have a destination of MIDI Note Out... It doesn't copy the note duration and ratchet info however.
Also worth noting here is that you can set the Note Mode to Off (holding down track select, clicking track 1, then clicking the Notes On/Off toggle in the soft window) This can be used to disable the internal sequence of notes to the program, and then the upper tracks (4-16) act as just a gated sequencer / parameter sequencer.