Hi,
both are created digitally in the modulation matrix as from a chip. Its not Voltage offset nor Audio Noise from electronics pr psu. The noise source is usefull tho bring instability(randomness) to some destinations.
DC is just a direct source to make the mod matrix work you can control left and right filter with it, since the Px has some uses of other synths are not needed.
Hope this helps,
Martin