saving patches

[quatrequatredeux]

English isn't my native language so I didn't understand how to create your own patch from nothing.
And then how to save it without erasing existing patches.
I know it's a bit silly, but thank you.



Pierre

[Paul Dither]

Je suppose que ta langue maternelle est français. Donc je vais essayer du mieux qu'on peut, bien que ma français est un peu rouillée.

Si tu veux créer un timbre à nouveau:
1. Maintiens la touche MANUAL enfoncée.
2. Appuie sur la touche WRITE.

Tu peux sauvegarder ton timbre dans une de cinq banques (banque 0-4 = "user banks").

En tout, il y a 1000 programmes. 500 sont permanents (banques 5-9 = "factory banks"), les autres 500 (banques 0-4 = "user banks") peuvent être écrasées. Tu peux changer tous les programmes, mais tu peux sauvegarder un programme seulement dans banques 0-4.

Au début, les programmes 000-499 correspondent aux programmes 500-999. Alors, il n'y a pas un risque de perdre les timbres que sont installés au préalable.

J'espère que cela t'aidera.

[quatrequatredeux]

Merci beaucoup d'abord,

je ne comprends juste pas ce que tu veux dire quand tu dis:
"Au début, les programmes 000-499 correspondent aux programmes 500-999. Alors, il n'y a pas un risque de perdre les timbres que sont installés au préalable."


Pierre

[Paul Dither]

De rien!

Les programmes 000-499 (banques 0-4) et les programmes 500-999 (banques 5-9) sont identiques. Car tu ne peux pas changer les programmes 500-999, tu ne perdras pas les timbres qui sont sauvegardes dans tous les programmes par défaut. Même si tu changes tous les programmes 000-499, ils restent encore inchangés aux programmes 500-999.

[quatrequatredeux]

MERCI